世界の名言・癒しの言葉・ジョーク

ウィリアム・シェークスピア　　の名言・格言

イギリス　　劇作家・詩人

「今が最悪の状態」と言える間は、
まだ最悪の状態ではない。

あなたがたとえ氷のように潔癖で雪のように潔白であろうとも、
世の悪口はまぬがれまい。

生きるべきか死ぬべきか、それが問題だ。

To be, or not to be: that is the question.

いったん仕事に着手したら、
目標とするすべてが得られるまで手を放すな。

一分遅刻するより三時間早すぎるほうがいい。

Better three hours too soon than a minute too late.

臆病者は、ほんとうに死ぬまでに、いくたびも死ぬが、
勇者は一度しか死を経験しない。

過失の弁解をすると、その過失を目立たせる。

逆境も考え方によっては素晴らしいもの。

強力な理由は力強い行動を生む。

賢明にそしてゆっくりと。
速く走るやつは転ぶ。

Wisely, and slow; they stumble that run fast.

恋はほどほどにするものだ、そのような恋こそ長続きする。

この天と地のあいだには、人の哲学で思いも及ばぬことがいくらでもあるんだよ。

There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy.

（　「ハムレット」より　）

さらに良くしようとして、良いものを駄目にしてしまうことが多い。

Striving to better, oft we mar what's well.

失敗は星々の間ではなく、われわれ自身の中にある。

自分の子供の事を分かってやれる親は、賢い人物である。

It is a wise parent that knows his own child.

真実は行為で示され、それを飾る言葉はない。

過ぎてかえらぬ不幸をくやむものは更に不幸を招く近道だ。

（　「オセロー」より　）

たとえ小さな斧でも、
数百度これを打てば堅い樫の木も切り倒せる。

誰の言葉にも耳を貸せ、こっちのことはむやみに話すな。

テンポがくずれ、音のバランスが狂うと、甘い音楽も不快なもの！
人の暮らしも同じなんだ。

どんな傷でも治るときは徐々に治ったのではありませんか。

What wound did ever heal but by degrees?

人間の行動にも潮時がある。満潮に乗じて事を行えば首尾よくはこぶ。

（　「ジュリアス・シーザー」より　）

人間は、しょっちゅう恐れていると、遅かれ早かれそれを憎むようになる。

（　「アンとニーとクレオパトラ」より　）

ばかの愚かな行いは、いつも、知恵者の砥石になるものですわ。

（　「お気に召すまま」より　）

人の言葉は善意にとれ。その方が５倍も賢い。

やらないよりやったほうが「マシ」なら
さっさとやることだ。

良いも悪いも本人の考え次第。

世の中には幸福も不幸もない。
ただ幸福だと感じた人が幸福で、不幸だと思った人が不幸なのだ。

わが手にあるものは正当に値踏みをしないが、
一度それを失うと価値をつけたくなるのが人情である。

何でも起きるがよい。時はどんな荒れた日でも過ぎてゆく。

過去と未来は最高によく思える。現在の事柄は最高に悪い。

快楽と行動とは、時間を短く思わせる。

楽しんでやる苦労は、苦痛を癒すものだ。

心も歓喜と快活に保つがよい。そうすれば百害を防ぎ、寿命をのばす。

人と人との友情は、賢者でも結ぶのが難しいのに、愚者はあっさりほどいてしまう。

人々は悲しみを分かち合ってくれる友達さえいれば、悲しみを和らげられる。

成し遂げんとした志は、
ただ一回の敗北によって捨ててはならぬ。

他人もまた同じ悲しみに悩んでいると思えば、
心の傷はいやされなくても、気はらくになる。