友を失うことは手足をもがれるようなものだ。時がたてばその傷の痛みは癒されるかもしれないが、失ったものを取り戻すことはできない。
The loss of a friend is like that of a limb; time may heal the anguish of the wound, but the loss cannot be repaired.