世界の名言・癒しの言葉・ジョーク

ロバート・ルイス・スティーブンソン　　の名言・格言

イギリス　　作家

いちばん残酷なウソは、しばしば沈黙という形を取る。

The cruelest lies are often told in silence.

いつも楽しく暮らすように心がければ、
外的環境から完全に、あるいはほとんど開放される。

幸福になる義務ほど過小評価されている義務はない。
幸福になることで、人は世間に匿名の慈善を施している。

この世での私達の仕事は成功することではない。
失敗を続けることである。ただし、元気はつらつとして。

Our business in this world is not to succeed,
but to continue to fail, in good spirits.

退屈かもしれないが、誰でも仕事をこなすことはできる。
だれでも日が沈むまで、優しく我慢づよく真剣に実直に生きることはできる。
それが人間というものである。

友だちとは、
自分への贈り物だ。

何かに忙しくしていることだ。
忙しい人間には不幸でいる暇などまったくない。

Keep busy at something.
A busy person never has time to be unhappy.

毎日をその日の収穫高で判断せずに、まいた種で判断しなさい。

Don't judge each day by the harvest you reap,
but by the seeds you plant.

幸福であるという習慣は、
外的条件の支配からの大いなる解放を意味する。