ビジネスにおける最大の能力は他人とうまくやり、 彼らの行動を感化することなのだ。 けんか腰の態度は一生背負うには重すぎるお荷物だ。
The greatest ability in business is to get along with others and influence their actions. A chip on the shoulder is too heavy a piece of baggage to carry through life.