世界の名言・癒しの言葉・ジョーク

Ｊ・Ｗ・マリオット・Ｊｒ　　の名言・格言

アメリカ　　ホテル・レストラン経営者

従業員にやる気を与え、教育し、気遣ってやり、勝者に育て上げろ。
従業員を正しく扱えば、彼らは顧客を正しく遇する。
そして正しい扱いを受けた顧客は、また戻ってくる。

Motivate them, train them, care about them,
and make winners out of them….
If we treat our employees correctly,
they'll treat the customers right.
And if customers are treated right, they'll come back.