世界の名言・癒しの言葉・ジョーク

フランクリン・Ｐ・ジョーンズ　　の名言・格言

アメリカ　　経営者

時間を厳守することの困った点は、
評価してくれる人が誰もそこにいないことだ。

The trouble with being punctual is that nobody's there to appreciate it.

正直な批判は受け入れ難いものだ。
とりわけ、親類、友人、知り合い、
あるいは見ず知らずの他人からの場合、そうである。

Honest criticism is hard to take,
particularly from a relative, a friend, an acquaintance, or a stranger.

独創性とは、自分のネタを隠す術である。

Originality is the art of concealing your source.