世界の名言・癒しの言葉・ジョーク

ギルバート・キース・チェスタートン　　の名言・格言

イギリス　　作家

解決策がわからないのではない。問題がわかっていないのだ。

It isn't that they can't see the solution.
It is that they can't see the problem.

この地上には興味ないことなんて何も存在しないのだ。
存在するのはただ、興味のない人だけだ。

There is no such thing on earth as an uninteresting subject;
the only thing that can exist is an uninterested person.

幸せは宗教と同じく神秘的なものであり、
理論的に説明されるべきものではない。

happiness is a mystery, like religion, and should never be rationalized.

真の満足は、いかなる状況からも、
その中のあらゆる価値を取り出せることにある。

本を読むことを欲している熱心な男と、読む本を欲しがっている退屈した男では、雲泥の差がある。

There is a great deal of difference between an eager man
who wants to read a book and the tired man who wants a book to read.

世の中は、君の考えているよりは、ずっと光に満ちたものだ。