世界の名言・癒しの言葉・ジョーク

アーサー・ミラー　　の名言・格言

アメリカ　　劇作家

考えてごらん。一生かかって働いて家の借金を返す。
やっと自分のものになった時には、誰もそこに住む人がいないなんて。

Figure it out. Work a lifetime to pay off a house.
You finally own it and there's no one to live in it.

（　「セールスマンの死」より　）

誰でも冗談を言う人間を好むが、金を貸す人はいない。

Everybody likes a kidder, but nobody lends him money.